Twisted Spoon Press

PO Box 21 - Preslova 12, 150 21 Prague 5, Czech Republic

Book details:
 
Severin's Journey into the Dark

[ excerpt ]


German writing

Read an essay on
Severin's Journey here

also by the author:
Others' Paradise
Blaugast


about the translator:
Kevin Blahut has an MA in German Language and Literature and has spent a number of years studying language in both Berlin and Prague. His other translations include three volumes of Kafka's short stories and The Maimed by Hermann Ungar.

  severin's journey into the dark

by Paul Leppin

translated from the German by Kevin Blahut
frontispiece by Richard Teschner


First published in 1914, this acclaimed novel is set in Prague, a city of darkened walls and strange decay which forms the backdrop of Severin's erotic adventures and fateful encounters — a world of femmes fatales, Russian anarchists, dabblers in the occult and denizens of decadent salons.


------

Praise:

. . . a gem, a beautifully spun tale. . . Leppin walks us through the streets of Prague to weave a haunting atmosphere that enhances the tale's moody texture and provides an enticing peek at pre-World War I Prague.

Prognosis

Recommended to anyone who is interested in the German fantasy tradition of Prague . . .

Locus Magazine

This novel would have been perfect material for a 1920s German Expressionist film, with shots of shadowy alleys dripping with menace and cadaverous black-eyed bar girls
. . . there is a compelling drive in this short tale.

The Prague Post

   

ISBN 80 901257 2 7
116 pp.
135 x 195 mm
softcover with flaps
fiction / novel

temporarily out of stock
reprint forthcoming




e-editions
Kindle


Home  /   Catalogue  /   Authors  /   News  /   Ordering  /   Submissions  /   Links  /   About  /   Donate